نبذة عني

السيدات والسادة، المستقلون وأصحاب المشاريع
أسمي آلان داود، وفي عالم الصحافة والإعلام أوقع مقالاتي وموادي باسم (آلان كرد)
مواليد مدينة كييف في أوكرانيا 1987 في عائلة سورية من الأطباء، وأسكن في مدينة دمشق، سورية
هوايتي هي التاريخ، قراءة وكتابة للأبحاث، واللغات: علوم اللغة والترجمة
درست في جامعة دمشق، كلية الآداب، قسم الآثار والمتاحف 2008-2012
دبلوم في الإعلام 2016-2018
وأدرس حالياً منذ سنة 2018 دبلوم لغة روسية في معهد بوشكين الحكومي في موسكو / روسيا الاتحادية، وعن طريق المراسلة أونلاين.
كما درست العلاقات العامة ذاتياً ولمدة طويلة
ودرست اختصاص (التسويق الشرقي) في جامعة شرق الصين (East China Normal University) متضمنة مجالات أصول التسويق الصيني، وتاريخ التسويق، أصول ودور التسويق، أصول التجارة، ثقافة الأعمال وغير ذلك.
أجيد اللغات الإنكليزية والروسية والكردية والأوكرانية
خبرة منذ 2008 في الترجمة الأكاديمية، ملايين الكلمات وآلاف الصفحات المترجمة في المجالات: الطبية والاقتصادية والإعلامية والعلمية والتكنولوجية والمصطلحات. (بعض اعمالي موجودة في معرض الأعمال مثل الترجمات الطبية والاقتصادية والعلمية)، مترجم مواد اقتصادية وتكنولوجية وثقافية وفي المجالات العلمية والنفسية والأدبية لدور النشر والصحف الاسبوعية والمواقع والمدونات الالكترونية، وعملت في منصات الترجمة العالمية المشهورة مثل سمارت كات وغيرها.
خبرة في الإعلام منذ 2008:
عملت مراسلاً في إذاعة صوت روسيا (القسم الكردي) وفي وكالة سبوتنيك الروسية (القسم الكردي)، وكاتب مقالات رأي ومقالات اقتصادية في جريدة كيوستريت جورنال اللبنانية، واعمل حالياً محرراً في الصحف الاسبوعية السورية في الأقسام الاقتصادية والثقافية والتحقيقات والتقارير المحلية (بعض أعمالي موجودة في معرض الأعمال)
عندي خبرة في الكتابة والترجمة الطبية (بعض أعمالي موجودة في معرض الأعمال)
خبرة في البحث على الويب عن المعلومات، وفي مجال الـ SEO، وفي كتابة الأبحاث والمواد البحثية واعتماد أساليب هارفارد وشيكاغو ونيويورك وأساليب السوربون وجامعة موسكو , APA style في مجال التهميش وتوثيق المراجع
أحرر مقالاتي ومواد باستخدام أحدث أساليب التحرير العلمية والأكاديمية العالمية المستخدمة في وسائل الإعلام المشهورة الروسية والأمريكية والأوروبية واليابانية

التقييمات

الاحترافية بالتعامل
 5.0
التواصل والمتابعة
 4.3
جودة العمل المسلّم
 4.5
الخبرة بمجال المشروع
 4.3
التسليم فى الموعد
 4.5
التعامل معه مرّة أخرى
 4.0

آراء العملاء

لا توجد أي أعمال

إحصائيات

التقييمات  4.4
معدل التوظيف
معدل اكمال المشاريع
متوسط سرعة الرد 8 ساعات و 49 دقيقة
المشاريع المكتملة 4
المشاريع المستلمة 2
مشاريع يعمل عليها 2
تاريخ التسجيل
آخر تواجد منذ

أوسمة

  • مستخدم منذ سنتين