Nura Barzaq

  • مستقل
  • كتابة، تحرير، ترجمة ولغات
  • فلسطين

نبذة عني

سلام الله عليك زائري الكريم واهلا بك ツ
⁂اسمح لي ان اعرفك عن نفسي وعن مهاراتي ⁂

⭐⭐ مؤهلاتي ⭐ ⭐
معك أ. نوره برزق مترجمة محترفة منذ عام 2014 ومعلمة لغة انجليزية منذ عام2015
⭐ حاصلة على بكالوريس تربية لغة انجليزية من الجامعة الاسلامية بمعدل جيدجداً
⭐ حاصلة على تحضير للايلتس
⭐ حاصلة على عدة دورات ذات العلاقة في تخصص اللغة الانجليزية والترجمة الاحترافية
⭐ حاصلة على دبلومة ترجمة عامة عبر الانترنت بتقدير امتياز
⭐ حاصلة على دبلومة ترجمة قانونية ومحاسبية لذلك أستطيع ترجمة أي عقد أو وثيقة قانونية حسب القواعد العالمية
للملفات القانونية والمصطلحات المناسبة لها وترجمة أي عقد مالي أو ميزانية مالية او قوائم مالية بطريقة احترافية باستخدام مصطلحات المحاسبة الخاصة بها
⭐ حاصلة على كورس كتابة أكاديمية باللغة الإنجليزية على موقع إدراك التعليمي

⭐⭐مجال عملي ⭐⭐
⭐ أعمل معلمة لغة انجليزية لجميع المراحل واعطيت العديد من الطلبة دورات تأسيس لغة انجليزية مبدعة
بتدريسي باستخدام احدث طرق التدريس واعداد المواد التدريبية واوراق عمل واختبارات حسب الرؤية التربوية
⭐ أعمل مترجمة محترفة عن بعد منذ أكثر من ست سنوات مع العديد من الشركات العربية والاجنبية وانجزت
العديد من المشاريع خارج موقع مستقل

⭐ ⭐خدماتي التي سأقدمها لك ⭐⭐
⭐ ترجمة أي مشروع ( كتاب، بحث، عقد، دراسات ـ رسائل مجاستير، مقالات وأي شيء لديك) من العربية الى
الانجليزية والعكس بسعر مناسب شامل التدقيق
⭐ما يميزني أني اترجم الملفات بشكل ذاتي واحترافي بعيدا عن ترجمة جوجل او اي برنامج آخر، واستخدم قواميس
دولية متخصصة بكل مجال من مجالات الترجمة حتى تكون الترجمة دقيقة واحترافية. ( اي ملف اترجمه ستستلمه
مترجم ومدقق ومنسق حسب طلبك )
⭐اعداد سيرة ذاتية احترافية خاصة بك وبمهاراتك لتتمكن من تقديمها للشركات وسوق العمل وتحصل من خلالها
على عمل ان شاء الله
⭐ ادخال البيانات على جميع برامج الحاسوب وبشكل خاص على وورد و Pdf وبوربوينت واكسل بسرعة تصل الى
اكثر من 70 كلمة في الدقيقة ، وتنسيق الملفات بناء على الطلب واعداد العروض التقديمية باحترافية عالية على
برنامج البوربوينت
⭐ التفريغ الصوتي باللغة الانجليزية والعربية بدقة عالية خالية من الاخطاء
⭐ ترجمة الفيديوهات وعنونتها بدقة وباستخدام برامج حديثة ومتخصصة وبجودة عالية
⭐ تعديل وتدقيق أي ملف وتنقيحه من الاخطاء اللغوية والاملائية والنحوية بطريقة احترافية وابداعية سواء أكان
باللغة العربية او الانجليزية حيث دققت النشرات الاخبارية لصالح قناة الجزيرة وقناة الميادين وتدقيق رسائل الدكتوراة و المجاستير والرسائل والدراسات العلمية والمقالات

شعاري ⭐ السرية ⭐المصداقية ⭐الاحترافية ⭐ الالتزام بالموعد ⭐

تفضل بزيارة معرض أعمالي ツ

التقييمات

الاحترافية بالتعامل
 5.0
التواصل والمتابعة
 5.0
جودة العمل المسلّم
 5.0
الخبرة بمجال المشروع
 5.0
التسليم فى الموعد
 5.0
التعامل معه مرّة أخرى
 5.0

آراء العملاء

لا توجد أي أعمال.

إحصائيات

التقييمات  5.0
معدل اكمال المشاريع
متوسط سرعة الرد ساعة و 35 دقيقة
المشاريع المكتملة 13
مشاريع يعمل عليها 1
تاريخ التسجيل
آخر تواجد منذ

أوسمة

  • معدل إكمال مشاريع رائع
  • مستقل ملتزم