إسراء أحمد

  • مستقل
  • كتابة، تحرير، ترجمة ولغات
  • فلسطين

نبذة عني

إنني فلسطينية من غزة ، أكاديمية متحمسة للعمل و لدي معرفة جيدة بالإنجليزية كلغة و مساق دراسي و علم و أدب ، حاصلة على بكالوريوس لغة إنجليزية من الجامعة الإسلامية في غزة بمعدل جيد جداً ، و لدي خبرة طويلة في اللغتين العربية و الإنجليزية حيث أنني عملت في الترجمة و في تدريس اللغة الإنجليزية للمراحل الدراسية المختلفة و لدي خبرة عملية ممتازة في مهارات الكتابة الإبداعية المختلفة كوني درست الأدب العربي و الإنجليزي ، أضف إلى ذلك أنها هوايتي المفضلة منذ الصغر .. و لقد طورتها كثيراً في السنوات الأخيرة بمزيد من التدريب و الممارسة .
من جهة أخرى ، إنني آخذ عملي على محمل الجد و أوليه القدر الأكبر من اهتمامي و تركيزي ، و أستطيع العمل تحت أي ظرف أو ضغط بسرعة و دقة مع الأخذ بالحسبان جودة و صحة العمل المقدم .

** لماذا عليك أن تثق بي في مشروعك :
- اللغة العربية = لغتي الأم .
- اللغة الإنجليزية = اختصاصي الأكاديمي و لغة متمكنة منها قراءةً و كتابة و محادثة و استماع .
- خبرة عملية طويلة لمدة 5 سنوات في المجال .
- بكالوريوس لغة إنجليزية بتقدير جيد جداً .
- ترجمة دقيقة و سريعة و صحيحة لأي نوع كان من المستندات أو النصوص أو الأبحاث أو المواقع الإلكترونية و غيرها .
- مهارة عالية و خبرة طويلة على تطبيقات الأوفيس المختلفة و أهمها بوربوينت و وورد و إكسل .
- مهارة عالية في الكتابة الإبداعية في كافة مجالاتها قصة ، خاطرة ، مقالة ، محتوى ثقافي أو علمي .
- الجدية التامة و السرعة في العمل مع الأخذ بالاعتبار الجودة و الدقة في نوعية العمل المقدم .

** طريقة عملي :
- ردود مفصلة و مفهومة لطلبات الشراء .
- ترجمة احترافية و مراجعة النص بالكلمة لأكثر من مرة بعد ترجمته .
- تدقيق لغوي احترافي و مراجعة النص بالكلمة لأكثر من مرة .
- تواجد دائم و ثقة و جودة و احترافية عالية .
- التركيز على الرسالة و المحتوى مع الأخذ بعين الاعتبار تنسيق النص .

شكراً لثقكتم :)

التقييمات

الاحترافية بالتعامل
 4.7
التواصل والمتابعة
 4.7
جودة العمل المسلّم
 4.7
الخبرة بمجال المشروع
 4.7
التسليم فى الموعد
 4.7
التعامل معه مرّة أخرى
 4.7

آراء العملاء

لا توجد أي أعمال.

إحصائيات

التقييمات  4.7
معدل اكمال المشاريع
متوسط سرعة الرد 4 ساعات و 50 دقيقة
المشاريع المكتملة 4
تاريخ التسجيل
آخر تواجد منذ