ترجمة عقود عمل من اللغة العربية الى اللغة الانجليزية

وصف المشروع

لدي عقود عمل ارغب في ترجمتها من اللغة العربية الى الإنجليزية

1-يجب ان تكون الترجمة في ملف ورد

2-يجب ان تكون الترجمة باللغة الإنجليزية بالإضافة للنص باللغة العربية في ملف واحد

3-تنسيق الملف بحيث يكون النص باللغة العربية على اليمين وعلى الشمال النص باللغة الإنجليزية

4- صفحات العقد من ثلاث الى اربع صفحات

اذكر عدد العقود التي تقوم بترجمتها مقابل قيمة عرضك.

أضف عرضك الآن

العروض المقدمة

Im Amany Abdelrahim native Arabic speaker.Im a freelance translator from English to Arabic , and from Arabic to Englis 2010 .I studied English at AUC .The Ameri...

السلام عليكم، معك غانيا استطيع ترجمة 3 عقود من بالطريقة المطلوبة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية مقابل 25 خلال 5 ايام

مرحبا بك أنا مدقق لغوي، ولي خبرة سابقة في المجال القانوني والعقودات. يمكنني ترجمة العقد الواحد وفق المطلوبات مع إضافات مهارية وتحسينية مني، مقابل 5

اترجم كل 250 كلمه مقابل 10 وإرسال المشروع في ملف وورد الترجمة مقابل اللغة العربية مع إمكانية إعطاء ختم معتمد على الترجمة

بقدر اخلصها لك باقل من يوم وورد وترجمه صحيحة لي خبره ٥ سنوات شكرا لك التواصل ايميل ارسل لي الترجمه الي تبغاها وانا بترجمها لك

تحياتي أستاذ, معك راما وانا جاهزة فورا لترجمة الملفات فإذا بتحب خلينا نتواصل لحتى نترجم الأوراق المطلوبة.

يمكننى مساعدتك فأنا معلم لغة إنجليزية ومترجم وكاتب محتوى ومدقق لغوى بخبره تزيد عن 4 سنوات فى هذه المجالات وأعمل على منصة حاسوب منذ 3 سنوات ولم أحصل على تقييم سل...

السلام عليكم أخ أحمد أنا مترجم ومدقق لغوي محترف لدي خبرة سنوات في الترجمة خاصة القانونية حيث أنني ترجمت العديد من العقود من قبل وأنا متفرغ للعمل ويمكنني إنجاز ا...

السلام عليكم أ. أحمد بداية وقبل التعريف عن نفسي أود اخبارك بأنني قمت بترجمة كتاب قانوني قبل أسبوع يحتوي على 110 صفحات وكانت المدة المطلوبة للتنفيذ 10 أيام لكنني...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته هلا فيك اخوي قمت بترجمة عقود عمل سابقة وتنسيقها بنفس طلبك و سارسل لك نموذج من عملي عند التواصل و العرض المرفق لكل عقدين عمل

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اخ احمد لقد قرأت العرض الخاص بك واستطيع انجازه بالوقت المحدد الذي تريده ولكن يفضل ان يكون الوقت كافي لي لانجازه وسوف تكون الخمس ...

يعطيك العافية أستاذ احمد لقد قرأت تعليماتك جيدا و يمكنني الترجمة دون الترجمة الالية أنا داليا معي بكالوريوس اللغة الانجليزية و حاصلة على العديد من الدورات و الش...

السلام عليكم تحية طيبة أخي الكريم/ مترجم احترافي و مدقق لغوي متمرس ذو خبرة مستعد ومتفرغ للعمل معك حسب الشروط المذكورة أعلاه . عرضي لك هو 10 عقود مقابل 50 . خالص...

السلام عليكم لقد اطلعت على مشروعك وانا أستطيع ترجمة خمس عقود بثلاثة ايام بطريقة احترافية وصحيحة مع تنسيقها بملف الورد

استطيع ترجمة عقود عملك الى اللغة الانكليزية و بطريقة محترفة ايضا كما استطيع استعمال برنامج ورد جيدا جدا كما لدي شهادة معتمدة في استعمالها

السلام عليكم يسرني ان اقوم بترجمة عقود العمل للغة الانكليزية ترجمة احترافية ثم اعداد الصفحة لتظهر فيها اللغتين العربية على يمين الصفحة والانكليزية على يسار الصف...

أهلا بحضرتك أستاذ احمد أنا قرأت عرضك واستطيع إن أفعله لدي خبرة ٤ سنين كمترجم ومعي ماجستير في اللغة الإنجليزية....

مرحبا بحضرتك أستاذ أحمد، لقد قرأت عرضك جيدا وأستطيع ترجمة العقود المطلوبة. أنا حاصلة على ماجستير في اللغة الإنجليزية ولدي خبرة 5 سنوات كمترجمة ومدربة لغة إنجليز...

لم اترجم عقود ولكن ترجمت مقال علمي واذا لم ينال على رضاك العمل فالله يسامحك عن الاجره وباذن الله راح يعجبك

اهلا بحضرتك أ. أحمد اتمنى أن تكون بخير. لقد اطلعت على تفاصيل مشروعك وانا جاهزة للبدء الان. لدى خبرة تزيد عن 3 سنوات فى مجال الترجمة الكتابية وترجمة الشاشة. أنا ...

السلام عليكم قادر على انجاز عملك ان شاء الله بأفضل ترجمه و افضل تنسيق و اقل تكلفه يمكنك مراسلتي للتفاصيل و الاتفاق في انتظار ردك

لقد قرأت المطلوب جيدا وانا قادر علي هذا العمل ان شاء الله ولقد قمت بالكثير من ترجمه العقود قبل ذلك فانا مهندس مدني وقابلني عقود كثيره .

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لقد اطلعت على طلب حضرتك وعلى أتم الاستعداد لتنفيذه من الآن بمهارة وانجاز ترجمة يدوية خالية من الأخطاء فقط راسلني

السلام عليكم أستاذ أحمد، لقد قمت بقراءة عرضك وأجد في نفسي الكفاءة والقدرة على ترجمة العقود المطلوبة. سأقوم بعمل المطلوب خلال الوقت المحدد من قبلك وبجودة محتوى ع...

تحياتي . يسرني أن أقدم اليكم عرضي للقيام بالعمل المطلوب من قبلكم .. يمكنني إنهاء 10 عقود خلال 5 أيام بقيمة إجمالية 50 .. يمكنني القيام بتنسيق العقد ... حيث انني...

تحياتي سيد أحمد.. يسرني أن أقدم اليكم عرضي للقيام بالمعمل المطلوب من قبلكم .. يمكنني إنهاء 10 عقود خلال 5 أيام بقيمة إجمالية 50 .. يمكنني القيام بتنسيق العقد تم...

حياكم الله أستاذ احمد عبد الله كل عام وانتم طيبين معكم ابراهيم مترجم عربي إنجليزي والعكس لأزيد من 8 سنوات، مدقق لغوي عربي إنجليزي واستاذ ألسن عربسي إنجليزي منذ ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا مترجمة، و استطيع إنجاز مشروعك 10 عقود مقابل 50 دولارا سترضيك النتائج و تعجبك بإذن الله لا تتردد في مراسلتي و اعتبر العقود مت...

السلام عليكم أنا مصمم جرافيكي بخبرة تزيد عن سنتين و كذلك مترجم حرفي ادبي للغة الانجليزية إلى العربية او العكس ستحصل على ترجمة يدوية احترافية خالية من اللأخطاء و...

Maichael B.

سيدي العزيز أنا مهتم جدا بالعمل على مشروعك. أود أن أساعدك في العمل على مشروعك. أنا محام ومترجم قانوني و باحث دكتوراه. لقد قمت بصياغة العديد من المستندات القانون...

السلام عليكم معاك روضة خبرة ٢سنة في اللغة الإنجليزية وأستطيع مساعدتك إذا أردت وترجمة الأوراق وترتيبها مثلما تريد

السلام عليكم معك سلاف بكالوريوس اداب/ ترجمة، حاصلة على شهادة التوفل والايلتس، ولدي خبرة ٧سنوات في مجال الترجمة من العربية للإنجليزية والعكس بالإضافة الى التدقيق...

Youcef C.

مرحبا بك و حياك الله أستاذ. معك يوسف من الجزائر، ماجيستير في الترجمة ثلاثي اللغة (عربي، فرنسي و إنجليزي)، ليسانس في اللغة الفرنسية لدي خبرة محترمة في مجال الكتا...

السلام عليكم مرحبا اخ احمد اتمنى ان تكون بخير معك الامير وليد , عملت لمده سنه كمترجم لدى منظمه اليونسكو في العراق ... لقد اطلعت على طلبك وانا جاهز للبدء بترجمه ...

السلام عليكم أنا حنين المدهون حاصلة على ماجستير ترجمة أستطيع انجاز العمل بدقة و كفاءة لدي خبرة تزيد عن ٥ سنوات في ترجمة العقود . بالنسبة للسعر على كل ١٠٠٠ كلمة ...

مرحبا أستاذ أحمد أنا آية مترجمة وحاصلة على بكالوريوس في آداب لغة انجليزية، أنا جاهزة لترجمة 20 عقد ب 30 ترجمة قانونية باحترافية وبالتنسيق المطلوب وسيتم تسليمه ف...

مرحبا احمد لقد قرات عرضك واستطيع تنفيذ الترجمة حسب التنسيق المطلوب. سعر ترجمة مجموعة عقود بالمجمل يختلف عن ترجمة عقد سعر منفرد فمثلا استطيع ترجمة كل 5عقود مقابل...

صديقي أحمد : يمكنني ترجمة العقود بكل إحترافية ودقة في العمل. كوني متخصص في ترجمة الرسائل التجارة والجامعية .

السلام عليكم أستاذ، يمكنني ترجمة العقود بكل إحترافية ودقة بالعمل. سوف يكون الملف وورد و المحافظة على التنسيق. متفرغة للترجمة والترجمة المفهومة غير الآلية. يمكنن...

اسامة م.

السلام عليكم و رحمة الله ، أنا أسامة معطالله ، مترجم و متقن للغة الإنجليزية ، لدي خبرة واسعة في مجال ترجمة عقود العمل و العقود القانونية و التجارية، اطلعت على ت...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، مرحبا بك أستاذ أحمد عبد الله معك آية عصام، ليسانس آداب لغة انجليزية، أجيد الإنجليزية إجادة تامة. أستطيع الترجمة الإبداعية بعيدا...

السلام عليكم ورحمة الله تحية طيبة أستاذ أحمد مستعدة لترجمة عقود العمل المطلوبة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية ترجمة قانونية إن شاءالله. مترجمة محترفة وتر...

أهلا وسهلا بك أستاذ، معك ياسمين، مترجمة وكاتبة محتوى باللغتين العربية والإنجليزية، حاصلة على إجازة في اللغة الإنجليزية بتقدير جيد جدا و دبلوم ترجمة PTSD و TESOL...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحلا صديقي أحمد أتمنى أن تكون في أتم الصحة والعافية لقد اطلعت على تفاصيل مشروعك جيدا وأظن أن ما تبحث عنه موجود لدي . 1- سأعمل ع...

السلام عليكم استاذ احمد اتمنى ان تكون بخير مترجم محترف و برتبة بائع مميز على موقع خمسات خبرة في مجال الترجمة تجاوزت ال١٥ عام حائز على شهادة توفل و ايليتس بالاضا...

السلام عليكم أستاذ أحمد، وكل عام وحضرتك بخير: معك أ. ريهام حميد مدربة اللغة الإنجليزية والمترجمة المعتمدة لدى العديد من المؤسسات والمنظمات الدولية. ( يشرفني زيا...

السلام عليكم لقد رأيت عرضك ويمكنني القيام به بطريقة احترافية خلال مدة قصيرة اذا كنت مهتم اتصل بنا وإرضائكم هدفنا

أهلا بك سيدى ... أنا أترجم جميع أنواع النصوص حيث درست الترجمة فى الجامعة وجاهز للبدء فورا فى ترجمة العقود باحترافية ودقة وتنسيق جيد كل 5 عقود مقابل العرض

مرحبا أستاذي الكريم معك دكتور نياز احمد مدرس جامعي حاصل على دكتوراه لغات تخصص ترجمه واتقن سبعة لغات (الانجليزيه والفرنسيه والالمانيه والايطاليه والاسبانيه والتر...

مرحبا أ/ احمد لقدت اطلعت علي تفاصيل المشروع المقدم من سيادتكم و اري انني مؤهل لهذا العمل بشكل رائع جدا سوف اقوم بتنسيق الملف من تصميم و كتابة و تنفيذ شروط حضرتك...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.