ترجمة الفيديو احترافية

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.... معك الدكتورة لينا طبيبة ومترجمة من ٤ سنوات ولدي خبرة في مجال ترجمة الفيديو وتعديله ايضا... يمكنك رؤية اعمالي من خلال صفحتي و...

السلام عليكم اخي الكريم يشرفني التعامل مع حضرتك و مستعدة لانجاز المهمة في الوقت المحدد و بالطريقة المطلوبة ان شاء الله و باجر زهيد

تحيه طيبه إستاذ Gheyath.. معاك آلاء مترجمه , خبره اكثر من الـ 7 سنوات . أعدك بجديه في العمل على مشروعك مع الإهتمام بأدق التفاصيل. سوف اقوم بترجمه يدويه للمعنى....

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا قرأت تفاصيل المشروع جيدا وان شاء الله انا جدير بعمل هذا المشروع كما تريده ع الاطلاق ولو سمحت لي ان ترسل فيديو للتجربه. وشكرا...

يسعدني تقديم العرض الخاص بمشروعك اقوم بالترجمة الى النجليزية باسلوب و باللغة و التعابير الشعبية الخاصة باهل البلد و يمكنك الاختيار بين الانجليزية الامريكية او ا...

مرحبا استاذ غياث ، اطلعت على تفاصيل عرضك بدقة. أنا على أتم أتم الاستعداد للقيام بترجمة الفيديو الخاص بك ترجمة احترافية دقيقة بعيدة عن الترجمة الحرفية الركيكة عل...

أنا لين بريطانية الأصل و أجيد اللغتين العربية و الإنكليزية لدي خبرة على برنامج Subtitle edit لمدة 3 سنوات لترجمة الفيديوهات و المسلسلات و لدي 5 سنوات خبرة في مج...

السلام عليكم .. قرأت مشروعك جيدا و اجد نفسي لدي القدرة على القيام بذلك فبأمكاني الترجمة من الانجليزية الي العربية بدون اي اخطاء لغوية او املائية ... بالاضافة لق...

بإمكاني عمل المشروع بإحترافيه شديده وكفاءه ممتازه فلدي الخبره الكافيه للقيام بالمشروع وتقديمه في اقل وقت ممكن واقل تكلفه ممكنه وبإمكانك تجربه عملي بفيديو صغير ك...

مرحبا غياث أستطيع تقديم النص الإنجليزي مكتوب ومترجم وبعد تعديلاتك (أنا متأكد أنك لن تحتاج أن تعدل) أستطيع طباعة الترجمة مع اللوغو على الفيديو شكرا

مرحبا أستاذ غيث أنا مترجمة لغة إسبانية و إنجليزية، خبرة 4سنوات في الترجمة وخدماتها. وقد عملت في الترجمة المرئية في شتى المجالات ولصالح كبرى القنوات على يوتيوب و...

مستعد لأداء المطلوب بجودة عالية، فأنا شاركت في أعمال سابقة مماثلة، لأنني أجيد الترجمة باحترافية ودون أخطاء لغوية أو نحوية، وأجيد العمل على الفيديوهات والمونتاج ...

السلام عليكم قد اطلعت على طلبك لدي الخبره في الترجمه وتصميم الفديوهات واستطيع انجازه بأدق التفاصيل لاكني مبتدأ في مستقل اتمنى اعطائي الفرص لانجاز طلبك وشكرا

ستتم الترجمة باستخدام برنامج subtitles workshop كما يستخدم في الافلام الاحترافية - دراسة البكالوريوس في الأدب الإنجليزي وخبرة في التعامل مع البرامج المطلوبة - م...

السلام عليكم. أخي الفاضل غياث، قرأت تفاصيل مشروعك وانا جاهز للعمل باحترافية وبدقة عالية وبوقت وجييز. لدي الخبرة الكافية في الترجمة وإضافة النصوص واضافة اللوغو (...

السلام عليكم أستاذ غياث .. أسعد الله اوقاتك .معك ديما حاصلة على درجة الماجستير في الأدب الإنكليزي والترجمة الفورية.. سأترجم الفيديو أولا في ملف وورد وأرسله لك و...

مرحبا كفيديو يحتوي كابشن (ترجمة ) بشكل متزامن مع حركة الصوت وبجودة عالية وترجمة دقيقة وقواعد صحيحة ونصوص خالية من الأخطاء وتنسيق اللوغو في الفيديو بشكل مناسب مت...

مرحبا أنا مترجم كتب من العربية الى الإنجليزية وبالعكس ولدي خبرة في التعديل على الفيديو وبرامج الترجمة بإمكانك الاطلاع على معرض اعمالي كنموذج مستعد لتسليم المشرو...

تحياتي أستاذ غياث. معك محمد أنس مترجم وكاتب محتوى، أملك خبرة مع منصات عالمية في ترجمة الفيديوهات الاحترافية ويمكنك مشاهدة معرض أعمالي لبعض الأمثلة. سأقدم لك ترج...

السلام عليكم ورحمة الله.. أستاذ عدنان، قرأت عرضكم جاهزة للبدء ومتطلعة للعمل على مشروعكم . سيتم ترجمة الفيديوهات بدقة ، ترجمة سلسلة مع دمج الترجمة بالفيديو ، لي ...

مرحبا بك لدي خبرة كبيرة في الترجمة الدقيقة الاحترافية والخالية من الأخطاء وتفريغ الفيديوهات باللغة الإنجليزية لقد فرغت فيديو عبارة عن ساعة و 17 دقيقة خلال يوم و...

السلام عليكم أستاذ غيث أتمنى أن يكون نهارك سعيدا أنا جاهزة للبدء فورا بالعمل وترجمة الفيديو وإرساله لك و وضع الترجمة على الفيديو. إذ أنني ذات خبرة في ترجمة الفي...

مرحبا أستاذ غياث، أنا قرأت العرض جيدا، يمكنك الاعتماد علي في ترجمة الفيديو. أضمن لك ترجمة احترافية مع دقة التنفيذ. سيتم تفريغ نص الفيديو وترجمته في ملف وورد، وم...

السلام عليكم أ. غيث أنا سوزان، حاصلة على بكالوريوس في اللغة الإنجليزية مترجمة وباحثة علمية خبرة 5 سنوات وأكثر لدي الخبرة الواسعة في الترجمة بكافة المجالات وترجم...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته استاذ غياث، بعد قراءة مشروعك أفهم أنك بحاجة لترجمة فيديو على شكل ملف مكتوب وبعد التعديل سادخل الترجمة على الفيديو. أنا أتحدث الل...

مرحبا بك استاذ غياث , معك كنان كحلاوي مختص في الترجمة من الانجليزية الى العربية مع خبرة تفوق الثلاث سنوات. يسعدني أن تقوم باختياري للعمل مع حضرتك, سوف اقوم بترج...

اهلا استاذ غيث ساقوم بالتالي : بالبداية كتابة كل ما تم قوله بالفيديو ومن الثم الترجمة الاحترافية وارسالها لك وبعد التدقيق ساقوم بتنسيقها مع الفيديو بشكل احترافي...

السلام عليكم اهلا بك يمكنني تنفيذ طلبك باحترافية شديدة و العرض يشمل : - ترجمة احترافية دقيقة للفيديو ترجمة يدوية . - تسليمك الترجمة أولا بشكل ملف وورد الترجمة ا...

السلام عليكم أستاذ غيث، لقد اطلعت على التفاصيل المذكورة، ويسعدني العمل معك على ترجمة الفيديوهات باحترافية عالية من اللغة الانجليزية الى العربية او العكس، حيث قم...

السلام عليكم يمكنني بإذن الله عمل ذلك من حيث استخراج النص الإنجليزي وترجمته للتأكد من الترجمة ثم وضعه على الفيديو بالتوفيق للجميع

مرحبا أخي جياث أتمنى أن تكون بخير سوف أقوم بكتابة النص الانجليزي ع جهة و الجهة الأخرى الترجمة باللغة العربية عبر ملف ورد وبعدها أرسل لك الملف اذا احتجت تعديل ثم...

السلام عليكم عزيزي السيد/ جياث عدنان، بداية أتمنى أن تكون بخير في ظل هذا الوباء، أردت أن اخبرك عزيزي أنني أستطيع العمل على مشروعك الكريم، في غضون ساعتين وستستلم...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، تم الاطلاع على طلبكم وجاهزة للبدء فيه وتنفيذه الآن. سأقوم بإرسال ملف يحتوى على جدول من خانتين، خانة بها النص بالإنجليزي وخانة ب...

وعليكم السلام معكم محمد طالب طب بشري لقد اطلعت على مشروعك ويمكنني القيام بالعمل بكل احترافية واتقان لقد قمت من قبل بترجمة فيديوهات ما يميزني عن البقية هو السرعة...

مرحبا بك ستتسلم الفيديو اليوم بما يتوافق مع المتطلبات أعلاه قمت بترجمة 150 فيديو من قبل على موقع خمسات بتقييم عال جدا، راسلني لأرسل لك البروفايل ونتفق على التفا...

عزيزي، انا جاهز للقيام بالعمل المطلوب بالشكل الأمثل وبطريقة احترافية تعجبك انشاء الله، سبق لي القيام بمثل هذا العمل عدة مرات واجده ممتعا بالاضافة لكونه مصدر دخل...

السلام عليكم مرحبا استاذ غيت انا من ستقوم بترجمة الفيديو لك .. وقبلها اعمله ترانسكريب واسلمك النص كما هو .. ومقابله ترجمه الملف بالعربي.. وبعدها اقوم بادخال الت...