ترجمة مقابلات لبحث علمي عن الإعلام الرقمي

وصف المشروع

مطلوب مترجم من العربية إلى الانجليزية على علم ودراية بالمصطلحات الإعلامية، خاصة الاعلام الرقمي والجديد.

- المادة عبارة عن مقابلات تم تفريغها.

- حجم المادة يقارب 20,000 كلمة.

- يفضل شخص قد كتب بالانجليزية أو ترجم في مواضيع الDigital media من قبل، لذا أرفق/ي روابط لعملك إن كنت/ي صاحب/ة خبرة.

- ملاحظة مهمة: الجودة مهمة لأن المادة مادة بحث علمي.

أضف عرضك الآن

العروض المقدمة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أستاذة إسراء أرجو أن تكون بخير حال. اطلعت على تفاصيل مشروعك، وسوف أترجم هذه المادة ترجمة بشرية باحترافية ودقة عالية ومراعاة الم...

يمكنني القيام به فهو في مجال تخصصي انا متخصص في المصطلحات الإعلاميةفي المعاجم المتخصصة وأنا على يقين أنني انجز هذا العمل باتقان

تواصلي معي أستاذة إسراء وإن شاء الله تتسلمي مشروعك مترجم في الوقت الذي حددتيه، أنا مترجم متخصص من الإنجليزية إلى العربية والعكس ويسعدني مساعدتك في ترجمة النص بك...

Im Amany Abdelrahim native Arabic speaker.Im a freelance translator from English to Arabic and from Arabic to Englis 2010 I studied English at AUC .The American...

السلام عليكم أستطيع تقديم هذه الخدمة بشكل ممتاز وبجودة عالية تناسب مقالات البحث العلمي. كنت قد قدمت العديد من المقالات والأبحاث خلال دراستي في مرجلة الماجستير و...

السلام عليكم أستاذة اسراء أتمنى أن تكون بصحة جيدة لقد قرأت عرضك جيدا وأنا على أتم الاستعداد على أداء مثل هذه المهمة التي تريدها. الذي دفعني على تقديم عرض على هذ...

السيلام عليكم ورحمة الله الترجمة هي نقل روح الكلمات وليس نقل المعنى حرفا بحرف، خصوصا إن كان المشروع أكاديمي لا يحتمل فيه الخطأ. لذا لقد اطلعت على مشروعك وأرى أن...

Hi I am specialised in that field in particular as i studied Language, Communication and Media and I am working as a translator in the mean time and content cre...

اهلا اسراء. انا دكتور ومسوق الكترونى معتمد من جوجل ( الشهادة بالملحقات ) ادرس بالانجليزية منذ سنوات واعلم المصطلحات الخاصة بالاعلام الاكترونى كلها. معتمد ايضا م...

السلام عليكم أستاذة إسراء .. يسرني تقديم عرضي و انا أجد في نفسي الكفاءة التامة جدا لترجمة هذه المقابلات بالصورة المطلوبة, و ستكون المدة قصيرة جدا, سأقدم ترجمة م...

لسلام عليكم معك هناء كاتبة ومترجمة وحاصلة على المركز الاول كلية اداب انجليزي جامعة القدس المفتوحة وحاصلة على تقييمات مشرفة من عملائي في مستقل وخمسات يمكنك الاطل...

أهلا بك أستاذة إسراء جاهزة للتعامل معك أنا خريجة إعلام من سوريا الرجاء الاطلاع على مهاراتي الرجاء نيل القبول

السلام عليكم لقد اطلعت على طلبك ومتفرغ للقيام به في اسرع وقت وباحترافية عالية مع القابلية للتعديل للحصول علي المطلوب برجاء التواصل لمزيد من التفاصيل على العمل. ...

مرحبا استاذه اسراء , انا عبدالرحمن تمراز من فلسطين , بشتغل مع دا ترجمة ونشر , صارلي خبرة بمجال الترجمة سنتين رح كون سعيد بالعمل مع حضرتك . ولو بتحبي تبعتيلي شي ...

لدي القدرة على الترجمة الاحترافية في كل انواع الترجمة عملت كمترجمة في جمعية المرأة وترجمت العديد من المقالات المتنوعة حاصله على شهادة ترجمة احترافية من مركز دول...

السلام عليكم أ. إسراء.. طاب مساؤك أنا مروة، كاتبة محتوى بالإنجليزية وتخرجت من كلية الإعلام، ولذلك أنا ملمة بالمصطلحات الإعلامية الحديثة والسوشيال ميديا، وهذا في...

السلام عليكم اسراء قرأت عرضك وانا متفرغة لاتمام هذه المهمة بإتقان وبدون وجود أي أخطاء ومع التنسيق متواجدة دائما عالموقع للرد السريع وجاهزة لأي تعديلات ولدي خبرة...

السلام و عليكم لقد قرأت طلبك و يمكنني تنفيذه بدقة و جودة لدي خلفية عن العالم الرقمي بحكم الدراسة كما أتابع أخبار التكنولوجيا و الأعمال و أقرأ مقالات عنها باللغت...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذة إسراء أنا حسام الدين ياسر، أعمل مترجما حرا بين اللغتين العربية والإنجليزية منذ 3 أعوام، وترجمت العديد من الملفات من العرب...

السلام عليكم استاذة اسراء .. اتمنى لكي افضل حال لقد قرأت تفاصيل المشروع الخاص بك و ارى انني سأقوم بانجاز الترجمة بشكل احترافي لذلك ارى نفسي مهتمة جدا بانجاز هذا...

السلام عليكم استاذة ، انا سلمى محمد خريجة كلية الاداب وقد عملت مترجمة ببلدى منذ صغرى ساقوم بترجمة هذا العمل مقابل 150دولار وخلال 4ايام فقط ارجو منك التواصل معى ...

السلام عليكم ورحمة الله مرحبا بك أ. إسراء يسعد مساء حضرتك، احب اعرفك بنفسي اذا سمحت، انا ساره بابكر، مترجمة محترفة ذات خبرة اكثر من 7 سنوات في الترجمة من العربي...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.