تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
Saeed A.
  • صاحب المشروع
رائع بحق، مترجم محترف وشخص غاية في الاحترام والإلتزام. أنصح بشدة بالتعامل معه، وسأكرر التعامل بإذن الله

وصف المشروع

السلام عليكم..

مطلوب مترجم محترف، من الإنجليزية إلى العربية، للقيام بترجمة مقالات في مجالات إنسانية مثل علم النفس، الفلسفة، الأدب.

المطلوب ترجمته مقالات فقط، واختيار هذه المقالات متروك للمترجم بعد الاتفاق معه.

بمعنى أن المترجم يقوم بإقتراح مقالات يترجمها في أحد المجالات أعلاه، وعندما أعطيه الموافقة على مقال بعينه يبدأ بترجمته.

اختيار المقال المناسب، مهم جدًا بقدر أهمية سلامة الترجمة من الأخطاء. لذا آمل أن يكون المترجم يمتلك خلفية في الترجمة من المجالات سابقة الذكر. وكذلك يملك رصيد جيد من الإطلاع الثقافي.

بقية التفاصيل لن نختلف عليها إن شاءالله.

وضح بعرضك عدد الكلمات مقابل قيمة العرض

العروض المقدمة

السلام عليكم أخي سعيد. قرأت جميع التفاصيل التي تخص عرضك بشأن اختيار وترجمة المقالات ويشرفني أن أكون جزء من مشروعك، سأقوم به بأعلى جودة وبأقل سعر وفي خلال المدة ...

السلام عليكم استاذ سعيد اطلعت علي العرض بدقة ويمكنني البدء علي ترجمة المقالات بشكل محترف دقيق وتسليمهم في الموعد المحدد. يمكنني ترجمة 1500 كلمة مقابل قيمة العرض...

السلام عليكم أتشرف بالتعامل مع حضرتكم، لدي خبرة كبيرة في مجال الترجمة. فأنا طبيبة معمل متحصلة على شهادة اتمام اللغة الانجليزية من مانشستر متحصلة على IELTS و درس...

السلام عليكم أنا خريجة أدب لغة انجليزية، ومترجمة محترفة بخبرة 7 سنوات ومدققة لغوية. لذا أنا الأنسب لترجمة مقالات عن الأدب لما لدي من خلفية واسعة عن هذا المجال. ...

السلام عليكم استاذ سعيد, تبحث عن ترجمة دقيقة وجودة عالية تبحث عن خبرة طويلة في الترجمة وخاصة الترجمة من العربية الى الانجليزية تبحث عن موهبة متميزة في صياغة الل...

أقدم ترجمة أدبية والصحفية (أو أي من المجالات المتعلقة بالأدب كالتاريخ وعلم النفس والفلسفة, إلخ...)عالية الجودة (إملائيا ولغويا) نظرا لحصولي على درجة الليسانس في...

خبرة في الترجمة الاحترافية... ترجمة بتصرف ، تعتمد على ترجمة المعنى وليس الترجمة الحرفية. صياغة صحيحة لغويا وإملائيا، والمقالات متوافقة مع SEO كاتب محتوى في موقع...

السلام عليكم، اجيد اللغه الانجليزية و انا مؤلفة و كاتبة و بذالك استطيع الترجمة بطريقة منسقه كما انني مطلعه علي الكثير من المجالات الانسانية كعلم النفس و غيره، ١...

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته كيف حالك استاذ سعيد يسرني ان اتقدم للعمل على ترجمة المقالات في مجال الأدب فقط , علما بأنني حاصلة على درجة البكالوريس في اللغة ...

أقدم ترجمة محترفة بجودة عالية وتدقيق لغوي محترف. أعمل مترجمة منط ٥ سنوات ولدي خبرة عظيمة في مجال الترجمة والتعريب.

السلام عليكم أنا على أتم لقد قرأت طلبكم.وأنا على أتم استعداد لتنفيذه بدقة واحترافية. فأنا خريجق قسم لغة إنجليزية وخبرتي في الترجمة تزيد عن العامين.

يسعدنى ان اتشرف بالعمل فى ذلك المشروع حيث لى خبره دراسيه و عمليه فى الترجمه و يمكن ان ابدء فى ترجمة المقالات فى مجال الادب و ذلك بدقه عاليه مع الالتزام بالمتفق ...

سلام الله عليكم أرحب بالعمل على المقالات هذه وفقا لمنهج علمي وترجمة احترافية يدوية ومنقحة ،أنا طبيبة على دراية ومعرفة بمختلف المجالات وخاصة علم النفس والفلسفةوم...

مترجم محترف أستطيع أداء المطلوب بدقة عالية وسرعة، وتنفيذ ما هو مطلوب، ومعرض الأعمال ممتلئ بأعمال في سيرتي المهنية، بما يثبت ذلك.

مرحبا معك مترجم محترف ومفكر وأديب حاصل على الدكتوراه في الأدب العربي ومرشد سياحي حاصل على دبلوم في الفندقة والسياحة متخرج من سلك الديبلوماسية الأمريكية وحاصل عل...

تحياتي أستاذي الكريم : انا مترجمة لدى الأمم المتحدة UN في لبنان مند 2016، مع خبرة أكثر من 6 سنوات بالترجمة وكتابة المحتوى , خريجة ليسانس أدب إنكليزي من الجامعة ...

Nnnn N.

قرأت طلبكم بعناية يمكنني تنفيذه بدقة و إتقان اعتمادا علي ترجمة يدوية منسقة بصياغة ممتازة بدون الاعتماد علي الترجمة الآلية ترجمت الكثير من المقالات، القليل منها ...

السلام عليكم اخي اتطلعت على المشروع وانا جاهز للعمل معك ان شاء الله 1000 كلمه = 5 3000كلمه = 10 6000 كلمه = 15 أتقن اللغة الإنجليزية وأتحدثها بطلاقه خبرة في عمل...

مرحبا بك أخي الفاضل يمكنني إنجاز هذه المهمة بكل دقة كوني عملت على ترجمة مواضيع مشابهة، أنا مترجمة وكاتبة محتوى ولدي العديد من المقالات المترجمة في عدة مواقع، يم...

500 كلمة مقابلهم 10 دولار للترجمة العامة . و 15 دولار للترجمة المتخصصة الالتزام بالتسليم فى المعاد المتفق عليه جودة فى الترجمة

مرحبا استطيع القيام بترجمة يدوية احترافية وبدون أي أخطاء املائية أو لغوية خبرة تزيد عن الثلاث سنوات في الترجمة ونفذت أعمال مشابهة سابقا يمكنني ترجمة كل 500 كلمة...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستطيع تنفيذ هذا المشروع بكل إتقان واحترافية وترجمته ترجمة يدوية خالية من الأخطاء النحوية والاملائية اجيد ترجمة المقالات التربوي...

أنا طالبة طب خلال سنوات دراستي قمت بجمع العديد من المقالات عن تقريبا مختلف المجالات النفسية والعلمية ، لدي المعرفة بالمواقع المثالية لاختيارات المقالات وتنقيبها...

Yosra Z.

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته، مرحبا أخ سعيد، فوق خبرتي الطويلة في الترجمة التي تمكني من تقديم ترجمة عالية الجودة، فأنا أضمن لك بإذن الله التالي: مقالات شيقة...

_أهلا بك ،معك سوسن خالد ..جاهزة للعمل على ملفك من بحث وترجمة من فوري -مترجمة و باحثة و طالبة دراسات عليا ...العلوم الانسانية و النفسية و الاجتماعية تجد صداها ال...

سلام الله عليكم احبذ ترجمة كل ماله علاقة بالادب لما له من شغف في داخلي ورصيد امتاز به لتوفير ترجمة ادبية احترافية خالية من الاخطاء وهادفة من ناحية المعني والفكر...

مرحبا بك. لقد اطلعت على مشروعك، معك الاء طبيبة أعمل في مجال الترجمة منذ خمس سنوات، أستطيع أن أقدم لك ترجمة احترافية ممتازة، دقيقة ويدوية تماما، مدققة لغويا، لقد...

السلام عليكم أنا طبيب معمل باحث ومترجم حائز على درجة الماجستير في الطب المعملي، عملت على العديد من الأوراق العلمية وترجمتها وهي في أغلبها ذات طابع طبي قرأت عرضك...

السلام عليكم اطلعت على الشروط وأنا جاهز للترجمة إن شاء الله معك مترجم خبرة بالترجمة لصالح مؤسسة خيرية لمحاربة الإدمان، وبقناة واعي على اليوتيوب أترجم مقالات علم...

السلام عليكم مستعد لتقديم الخدمة على أحسن ما يكون. أعمل بالترجمة واستطيع تقديم ترجمة واضحة المعنى خالية من الأخطاء، كما التزم بالموعد المحدد للتسليم. أجيد كتابة...

أهلا استاذ سعيد، أتمنى تكون بخير. كمترجمة محترفة سبق لي العمل على هكذا مشروع أستطيع أن أقدم لك: بحث عن مقالي مميز و جذاب و ذو جودة كتابية عالية ترجمة دقيقة و اح...

السلام عليكم أ.سعيد انا خريجة ترجمة وكمان تحاليل طبية....أتقن الارجمة بإحترافية عالية وفي مدة وجيزة ولغة عربية دقيقة ذات ألفاظ انتقائية وأتمنى أن أحظى في هذه ال...

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته مرحبا بك أستاذ سعيد، أتمنى أن تكون بأفضل حال.. بعد قراءة تفاصيل المشروع أستطيع القول بملء الفم أنه يمكنني تنفيذ العمل بمنتهى ال...

لسلام عليكم أستاذ سعيد لقد اطلعت على عرضك جيدا وأنا على استعداد تام لأداء المهمة المطلوبة وبالوقت المطلوب فأنا طالبة طب في السنة الخامسة وعندي خبرة أربع سنوات ف...

السلام عليكم استاذ سعيد، يسعدني أن أكون جزء من مشروعك، لدي خبرة كبيرة في مجال الأدب، و علم النفس، و الفلسفة، و مطلعة جيدة على أخر مستحدثات الثقافة، و أيضا خبرة ...

السلام عليكم.. انا حاصلة على الماجستير في التحاليل الطبية ولدي خبرة في الترجمة.. يمكنني اقتراح وترجمة مقالات مهمة في علم النفس، ترجمة إحترافية يدوية، في أقصر وق...

السلام عليكم استطيع تقديم الخدمه بسرعه واحترافيه وذلك لقيامي بترجمة المقالات العلميه كماهو في معرض اعمالي لدي الخبره العمليه والعلميه في مجال الترجمه من اللغه ا...

تحياتي أخ سعيد ، بما أنك تبحث عن ترجمة ولمقالات في كلا المجالين الطبي والأدبي فبلا شك أنت في العنوان المناسب. أنا طبيبة ومحررة ومترجمة لمقالات طبية على منصة طب ...

السلام عليكم اخي . انا حسين مهندس وكاتب محتوى واجيد الترجمة بشكل ممتاز.. لقد اطلعت على عرضك ويمكنني ترجمة الكمية التي تريدها مقابل 25 معك مجال مفتوح بالنسبة للك...

السلام عليكم ورحمة الله أهلا وسهلا بك أستاذ سعيد أنا المستقل إسماعيل أحمد مترجم وكاتب محتوى، عملت على عدة مشاريع ترجمة سابقة في عدة مجالات أبرزها الفلسفة والطب ...

لقد قرأت تفاصيل العمل وانا جاهزة لإنجازه في الوقت المحدد وبالجوده المطلوبة، ٣٠٠٠ كلمة مقابل العرض ارجو التواصل معي..

Rawan S.

السلام عليكم مرحبا أخي الفاضل معك روان متخصصة في اللغة الإنجليزية والترجمة، بإمكاني اختيار وترجمة مقالات في المجالات الإنسانية بدقة واحترافية وترجمة خالية من ال...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كيف حالك أستاذ سعيد معك مترجمة حاصلة على شهادة البكالوريوس في اداب اللغة الإنجليزية، ولدي خبرة 3 سنوات في الترجمة. أنا جاهزة لمس...

اهلا بك أخي، كن على ثقة تامة بأنك في المكان الصحيح لإتمام عملك على أكمل وجه معك ريان كاتبة وترجمة، لدى خبرة في الترجمة بكافة أنواعها، اجد في نفسي القدرة التامة ...

مرحبا بك أستاذ سعيد، لقد قرأت عرضك وأجد في نفسي ومهاراتي ما يجعلني أنفذ مشروعك في أقرب وقت باحترافية وبدون استخدام آلات ترجمة. فدراستي للغات والترجمة ساعدني في ...

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته اما بعد نحن على استعداد تام للمشاركة الفعالة بخصوص هذا الموضوع وسوف نكون عند حسن ظن سيادتكم حيث اننى ابحث فى مجالات علم النفس ال...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مهندس ومترجم محترف مختص بالمجال العلمي والتقني، سأقدم ترجمة احترافية للمضمون خالية من الأخطاء ومفهومة وواضحة للمتلقي. لغتي العرب...

السلام عليكم أ. سعيد اتمنى أن تكون بأفضل حال. هل تبحث عن ترجمة إحترافية و ليست حرفية وخالية من الأخطاء النحوية لقد قرأت مشروعك بوضوح و أنا على استعداد لأدائه بإ...

صباح الخير أستاذ سعيد معك يوسف حصل على بكالوريوس لغة إنجليزية وأساليب تدريسها ، لقد عملت كأستاذ في مجال التدريس ، وأيضا كمترجم في مجال الترجمة ، أتقن الترجمة بك...

السلام عليكم اخي سعيد.. اتمنى ان تكون بافضل حال.. انا جاهزة لترجمة المقالات المطلوبة ان شاء الله بشكل صحيح و احترافي يسعدني التواصل تحياتي

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.