ترجمة نص من العربية الى الانجليزية
تقييم المشروع
ياسر أ.
تشرفت بالتعامل معكم.
كل التوفيق :)
وصف المشروع
ترجمة نص تعريفي لموقع الكتروني من 400 كلمة تقريبا من العربية الى الانجليزية، يجب على المتقدم ذكر مؤهلاته او شهاداته المتعلقة بالترجمة ومثال على أعماله. شكرا
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم أخي الكريم، اطلعت على طلبكم، ويسرني أن أعلمكم أنني قد قمت من قبل بترجمة العديد من ملفات وبروفيلات الشركات والمؤسسات. تجد الملف بالمرفقات الرجاء الا...
Im fluent English speaker and i can do this job very easily Also Im content creator and used to writing in English
السلام عليكم لى الامتنان الكبير ان اتقدم لهذا العمل وسيتم كيفما تحب ان شاء الله وهذا مثال على اعمالى ان كنت تريد الاطلاع هذه ترجمة احد النصوص من الانجليزية للعر...
قرأت عرضك وقد ترجمت نصوصا تعريفية لموقعين مؤخرا، معك إسلام: خريج كلية اللغات جامعة MSA مصر خبرة 3 سنوات في ترجمة صفحات وأخبار ومقالات من العربية إلى الإنجليزية ...
السلام عليكم أ. ياسر انا خريج اداب لغة انجليزية وخبرة خمس سنوات فى مجال الترجمة وقد سابقا بترجمة العديد من الملفات والمقالات والكتب خارج مستقل وانا على استعداد ...
السلام عليكم مدرسة لغة انجليزية وخبرة اكثر من ١٠ سنوات. استطيع الترجمة من العربي للانجليزي بشكل دقيق جدا سانجز المهمة باحسن حلة باذن الله
يعطيك العافية استاذ ياسر، أنا مهندسة ولدي خبرة ستة أشهر في الترجمة، ويوجد مثال على عمل بسيط قد قمت به مؤخرا، يسرني التواصل معك والتعامل معك وتقديم الأفضل بالنسب...
السلام عليكم سيد ياسر معك علي، مهندس ومترجم منذ 12 سنة سأقدم لحضرتك ترجمة احترافية يدوية مطابقة للمحتوى الأصلي سبق وأنجزت العديد من الترجمات والتي أعرضها في معر...
مرحبا انا جرجس طالب computer science اعمل في مجال الترجمه من اكثر من سنه لدي خبره كبيره في مجال الترجمه اضمن لك جوده الترجمه و القواعد النحويه يمكنني البدء الآن...
مرحبا أخ ياسر، قرأت مشروعك بعناية ومستعد لتنفيذه بسرعة وبدقة شديدة. أنا طالب دكتواره في الأدب الإنجليزي في جامعة مينسك الحكومية للغات، وعملت 3 سنوات في مكتب للت...
اهلا بحضرتك يا استاذ ياسر استطيع انشاء الله بالقيام بذلك ف انا طالب فى كلية التجارة الانجليزى ومتمرس تماما فى اللغة الانجليزية
My name is Rola Qarman . I am a professional and qualified translator. I have been working in this field for 2 years, spent it in translation and working with s...
مرحبا عزيزي ياسر أنا ياسمين حاصلة على شهادة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية وعملت في مجال الترجمة الفورية والكتابية دون الحاجة إلى أي من برامج الترجمه الالكترون...
اهلا بك استاذ ياسر اتمنى ان تكون بافضل حال يمكنني ترجمة ذلك النص لخبرتي الواسعة في مجال الترجمة و اتمنى ان ينال اعجابك
we will be most honored to provide you with an efficient translation of your of the annexed document at your preferable time frame qualifications master degree ...
مرحبا أستاذ ياسر لقد اطلعت على مشروعك وانا استطيع القيام بهذا المشروع بمهارة واتقان وفي الوقت المحدد اناحاصلة على بكالوريوس اداب تخصص الترجمة و لدي خبرة اكثر من...
السلام عليكم لقد اطلعت على مشروعك يسرني أن أعمل على المشروع لدي خبرة في الترجمة و اجيد كلتا اللغتين مرحبا بك خيارات السلام عليكم لقد اطلعت على مشروعك يسرني أن أ...
السلام عليكم ستتم مراعاة الترجمة الحرفية لمشروعك قمت بالترجمة مرات عديدة لدي خبرة جيدة جدا في الترجمة يسرني التعامل معكم مع فائق التقدير لكم
السلام عليكم لقد اطلعت على مشروعكم ويسرني التعامل معكم لدي خبرة بالترجمة واتقن كل من اللغتين يسعدني مراسلتكم
ستتم الترجمة مراعاة لما يأتي 1-تطابق الاسلوب : يجب أن تحتفظ الترجمة بنفس أسلوب النص الأصلي، فالنص الفكاهي يجب أن يترجم بطريقة فكاهية، والنص الرسمي يجب أن يكون ...
معك الاستاذ محمد خبير بالترجمة أكثر من 4سنوات قمت بترجمة العديد من الملفات بمختلف المجالات والروايات ومحتويات المواقع بتقيم امتياز من من عملائي خارج الموقع وسوف...
أنا المترجمة المحترفة دينا اياد ابوزور، أعمل في هذا المجال منذ 4 سنوات، لدي القدرة على ترجمة كميات كبيرة في الموعد المحدد من اللغة الانجليزية إلى العربية العكس،...
اذا كنت تبحث عن الدقة و السرعة و التنسيق فأنا ضالتك مترجمة خبرة خمس سنوات اعطيني فرصة و لن تندم حاصلة علي ليسانس اداب و تربية قسم اللغة الإنجليزية تقدير جيد جدا...
السلام عليكم لقد اطلعت على مشروعك يسرني أن أعمل على المشروع لدي خبرة في الترجمة و اجيد كلتا اللغتين مرحبا بك
معك عبير ابوندا خريجة لغة انجليزية ومترجمة بكلا اللغتين العربية والإنجليزية لدي أعمال سابقة قم بمراسلتي ولا تتردد
السلام عليكم أستاذ ياسر, أتمنى أن يكون بيننا تعاون مثمر وناجح, انا سحر خريجة لغة انجليزية ومترجمة معتمدة من وإلى الإنجليزية ،أستطيع ترجمة الملفات بدقة ومهارة عا...
السلام عليكم انا طالبة طب اسنان حاصلة على نتيجة pass في كل من امتحان الامديست و امتحان مستوى اللغة الانجليزية المقدم من جامعة هارفرد , بالاضافة ان تخصصي يدرس با...
يمكنني تلبية طلبك و تنفيذ الترجمة يدويا بجودة عالية ودقة متناهية في زمن وجيز بإذن الله, لدي خبرة لأكثر من خمس سنوات في مجال ترجمة المستندات , محترف و لكن ليست ل...
انا سويف من غزة. أعمل مترجم حر من اللغة الانجليزية الى العربية أو العكس. ترجمعت العديد من المشارع ذو علاقة بالمحتوى المطلوب. و أضمن أن أقدم لك ترجمة احترافية خا...
السلام عليكم أنا طبيبة بشرية لدي خبرة كبيرة في مجال الترجمة و التدقيق اللغوي اجيد اللغة الإنجليزية والعربية اجادة تامة الترجمة تكون بدون برامج وبدقة فبعد تعاونن...
مرحبا أخي لقد اطلعت على مشروعك وسوف أقوم بانجازه لك بجودة عالية وبسعر منافس ترجمة يدوية جيدة قابلة للمراجعة مجانا ان لزم الأمر خالية من أية أخطاء... -لدي خبرة أ...
السلام عليكم مرحبا أستاذ ياسر، لعلك بخير دائما وفي أفضل حال :) - معكم عبدالرحمن محمود، خبرة أكثر من 6 سنوات في مجالات الترجمة والمراجعة (العربية الإنجليزية)، حي...
مرحبا استاذ ياسر انا محمد اعمل في مجال الترجمة و اتحدث بأربع لغات الانجليزية و الألمانية و التركية ولغتي الأم هي العربية ويمكنني ترجمة الكتابة الخاصة بك بسرعة و...
أهلا وسهلا بك أستاذ ياسر، يسرني أن أعمل على المشروع المذكور بصورة احترافية وبترجمة يدوية غير حرفية تركز على إيصال المعنى المطلوب للقارئ وبأسلوب مميز. أنا أعمل ك...
السلام عليكم خريجة لغة انجليزية عام لدي عدة دورات في تخصص اللغة الانجليزية. لا يوجد لدي اعمال بعد في الترجمة.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مرحبا بكم. أنا أعمل بالترجمة ،ويسرنى أن أقبل بهذا العمل .أستطيع إنجازه بسرعة وإتقان مع صياغة جيدة إن شاء الله . توجد ملفات بماق...
مرحبا أستاذ ياسر لو كنت تبحث عن ترجمة احترافية وبسعر زهيد أعتقد انك وصلت للعرض المناسب سأنجز المهمة بكفاءة والسرعة المطلوبة لدي العديد من الشهادات في اللغة من م...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته طابت أوقاتك أستاذ ياسر أتمنى أن تكون بأفضل حال أنا مصطفى الكسم حاصل على بكالوريوس لغة إنجليزية وأعمل ككاتب ومترجم في عدة مواقع و...
انا طالب بكلية الطب ودرست في مدارس باللغة الإنجليزية في الفترة الثانوية مما يؤهلني لإتقان المصطلحات العلمية في جميع المواد العلمية كما أخذت شهادة الIELTS بمعدل ...
معك أميرة كاتبة محتوى دراستى الجامعية قد احتوت على العديد من المواد متعلقة بهذا الموضوع لذا بمقدرتى القيام بهذا العمل بجدارة بجانب قدرتى على الكتابة وورد وإكسيل...
السلام عليكم ورحمة الله... مرحبا بك استاذ ياسر احب اعرفك بنفسي اذا سمحت، انا ساره بابكر، مترجمة محترفة خبيرة في الترجمة من العربية الى الانجليزية والعكس كذلك وف...
السلام عليكم استاذ ياسر سيسعدني التعامل في هذا المشروع لدي خبره خمس سنين في البحوث الانجليزيه و الاكاديمية وارفقت احد مقالاتي للنظر فيها
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، اهلا بك استاذ ياسر، لقد قرأت تفاصيل مشروعك بالكامل، ويسعدني التعامل معك بانجاز هذه المهمة وتسليمك اياها خلال اقل من يوم. معك حس...
تحياتي استاذي الكريم: انا محامية قانونية ، مع خبرة أكثر من 6 سنوات في ترجمة القانونية و الادبية ,خريجة ليسانس من كلية الحقوق و علوم سياسية في الجامعة اللبناني,و...
مرحبا... معك اميمه حاصله ع كورس لغة انجليزيه من المجلس الثقافي البريطاني بالقاهره لذا يمكنني القيام بهذه الترجمه علي اكمل وجه فترجمتي ترجمه توظيفيه وليست حرفيه ...
مرحبا يسعدني التقديم للعرض المتاح ، فأنا مشاركة في ترجمة كتاب البيئة المستدامة من اللغة الانجليزية إلى العربية ولدي أعمال عدة في ترجمة رسائل الماجستير والمشاريع...
السلام عليكم أ.ياسر هل تبحث عن ترجمة بشكل إحترافي _معك منى مترجمة محلفة ومحررة ومدققة لغوية وكاتبة محتوى ،بخبرة تزيد عن الثمانية أعوام أتقن جميع أنواع الترجمات ...
مرحبا أ.ياسر سأقوم بترجمة النص التعريفي لهذا الموقع الإلكتروني ترجمة احترافية وخالية من الأخطاء وبعيدة عن الترجمة الحرفية إلى الإنجليزية. فأنا متخصصة في مجال ال...
يمكنني ترجمة النص المطلوب من اللغة العربية إلى اللغة الانجليزية ترجمة احترافية وضمن الوقت المحدد. أنا خريجة كلية الآداب، قسم اللغة الإنجليزية وترجمان محلف. ولدي...
السلام عليكم ورحمة الله، أ. ياسر، إذا كنت تبحث عن من يترجم هذا النص التعريفي باحترافية ودقة عالية وبمحتوى إبداعي، فيمكنني ذلك وخلال يوم واحد، كما أني حاصل على د...