ترجمة سيرة ذاتية والإحتفاظ بالنمط لتوازي السيرة الذاتية الإنجليزية
وصف المشروع
أود ترجمة سيرة ذاتية من اللغة العربية للغة الإنجليزية ، بشرط الحفاظ على الترجمة الصحيحة من الإنجليزي للعربي ، و أن تكون الأشكال كما كانت في السيرة الذاتية الإنجليزية.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم ورحمة الله، أنا طبيبة بشرية عمومية أجيد اللغة الانجليزية ،العربية والالمانية والفرنسية، ولدي خبرة خمسة سنوات ونصف في الترجمة الفورية , الفديوهات وت...
اهلا وسهلا بحضرتك انا فاطمه كاتبه و مترجمة استطيع الترجمه من اللغه العربية إلي الإنجليزيه وترجمه احترافيه قرأت مشروعك و يسعدني القيام بهذا العمل
اقدر اترجم لك السيره من العربي للانجليزي والعكس بترجمة احترافيه ان شاءالله واذ حبيت اسوي لك تصاميم رهيبه تناسبك او ابقي على نفس التصميم براحتك خريج ادب انجليزي ...
أستطيع أن أترجم السيرة الذاتية الخاصة بك، مع مراعاة الحفاظ على شكل السيرة الذاتية الأصلي، فأنا أنجز مثل هذه الأعمال بدقة عالية وقبل الموعد المحدد.
السلام عليكم ، أؤكد لك أخي الحبيب أنه بعد مراجعة مشروعك أنني على قد المسؤولية لتجسيده و في أجل أقصر من المحدد بإستعمال أدق و أحسن تقنيات الترجمة المراعية للسياق...
لدي خبره ممتازه بمجال الترجمة و أجيد اللغة الانجليزية بطلاقة.. الرجاء الاطلاع على صفحتي الشخصية و معرض أعمالي للتعرف على المزيد. خدمتي تتميز ب: - جودة الصياغة: ...
السلام عليكم د. محمد استطيع ترجمة السيرة الذاتية الخاصة بك بكل دقة وكفائة مع المحافظة على التنسيق الأصلي. اضمن لك الجودة المطلوبة بالوقت المناسب. تفقد معرض أعما...
السلام عليكم مستعدة لترجمة السيرة الذاتية الى اللغة الانكليزية والتسليم خلال يوم فقد قمت بترجمة العديد من المقالات والكتيبات واعددت الكثير من السير الذاتية بالل...
السلام عليكم راجعت مشروعك ،اردت اخبارك بأن لي القدرة على اكماله بدقة عالية و بمدة قصيرة بإذن الله اذا اردت ذلك اتصل بي رجاءا
السلام عليكم دكتور محمد،، قرأت تفاصيل مشروعك بشكل دقيق وانا على أتم الاستعداد لترجمة السيرة الذاتية من اللغة العربية الى اللغة الانجليزية ترجمة احترافية محافظة ...
السلام عليكم د. محمد استطيع ترجمة السيرة الذاتية الخاصة بك بكل دقة وكفائة مع المحافظة على التنسيق الأصلي. اضمن لك الجودة المطلوبة بالوقت المناسب. سيسعدني العمل ...
مرحبآ د. محمد أتمنى أن تكون بأفضل حال، لن أطيل على حضرتك الترجمة الأحترافية مجالي وقد قمت بترجمة العديد من الملفات سابقآ وترجمة أعمال مشابهة وأضمن لك المحافظة ع...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته، أكد لك قدرتي على القيام بالمطلوب على أكمل وجه حيث أنني قمت سابقا بكتابة و ترجمة العديد من السير الذاتية ، و اذا اردت أيضا يمك...
مرحبا د.محمد. يمكنني القيام بذلك وتقديم السيرة الذاتية باللغتين والحفاظ على نفس التنسيق الذي تريده. أضمن لك سلامة النص لغويا ونحويا وإملائيا.
السلام عليكم, أتمنى أن تكن بأفضل حال, لقد اطلعت على تفاصيل مشروعك ترجمة سيرة ذاتية من العربية الى الانجليزية مع الحفاظ على الهيكل العام للملف الأصلي, أستطيع الق...
السلام عليكم دكتور محمد قرأت تفاصيل المشروع و أستطيع القيام به فأنا حاصلة ع ماجستير في اللغة الانجليزية كلية التربية واعمل محاضرة في الجامعات ويمكنني القيام بال...
السلام عليكم ورحمة الله لقد اطلعت على المطلوب ويسرني التعامل معك وتقديم خدماتي للحصول على سيرة ذاتية ممتازة تعكس مهارة وثقافة صاحبها بالصورة المطلوبة وشكرا
السلام عليكم أنا على استعداد تام لانجز لك عملك مع الاحتفاظ بالتنسيق والدقة في الترجمة. وذلك في اقل من يوم. علما ان السعر لن يؤثر على جودة الترجمة.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لقد قرأت عرضك وأنا جاهزة للبدء بتنفيذ العمل وتسليمه ي غضون ساعات. سوف أقوم بترجمة السيرة الذاتية ترجمة احترافية مع الاحتفاظ بالت...
مستعد للترجمة باحتراف كامل و مراجعة أكثر من مرة و تعديل أكثر من مرة إن لم ترضيك الترجمة، لنمضي قدما إلى الترجمة
السلام عليكم د.محمد انا جاهز ومتفرغ حاليا وعلى أتم الاستعداد لترجمة السيرة الذاتية بدقة واحترافية مع المحافظة على التصميم والتنسيق الاصلي ان شاء الله. انا مترجم...
هذا عملي ومهنتي انا مترجمه ومتقنة لذلك أتمنى من حضرتك التواصل معي الان فأنا جاهزة للبدء على الفور و ذلك بسبب خبرتي الطويلة في المجال ارضاء الزبون غايتي
السلام عليكم دكتور محمد قرأت تفاصيل المشروع و أستطيع القيام به فأنا مترجمه من العربيه إلى الانجليزيه ومدققه لغويه واستطيع ترجمه السيره الذاتيه فى اسرع وقت وبدقه...
السلام عليكم معك المصمم مصطفى لن اطيل عليك بالحديث قرات مشروعك ولدي الخبرة العالية كل الشكر والتقدير مرفق أعمال مشابهة سابقة ويمكنك الإطلاع على معرض الأعمال
السلام عليكم دكتور محمد لدي القدرة الكافية لتلبية طلبك ،فأنا مترجمة باللغتين الإنجليزية و العربية متخصصة في الترجمة في كافة المجالات و في مجال السير الذاتية بشك...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته أتمنى من حضرتك التواصل معي الان فأنا جاهزة للبدء على الفور و ذلك بسبب خبرتي الطويلة في المجال فأنا مترجمة و كاتبة سير باللغتين...
السلام عليكم اهلا د. محمد معك هند من السعودية خريجة بكالوريس اداب انجليزية اقدر اخدمك بترجمة السيرة بالشكل الي يرضيك وبالسياق الي يناسبك راسلني اذا حاب نتكلم عن...
الدكتور محمد، السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أسعد الله أوقاتك، أستطيع مساعدة حضرتك في ترجمة السيرة الذاتية من اللغة العربية للغة الانجليزية مع الحفاظ على التر...
السلام عليكم معك : أحمد الدمنهوري لقد قرأت العرض المقدم من قبلك بصورة جيدة وأستطيع أن أقوم به بالصوره التي أثق انها ستنال اعجابك وستفي بالغرض المطلوب تقديمه مع ...