ترجمة اصناف وشرح منتجات الحيوانات الاليفة
تقييم المشروع
Mutaz J.
وصف المشروع
لدينا متجر الكتروني متخصص في بيع منتجات الحيوانات الأليفة.
نريد إطلاق النسخة الانجليزية الخاصة في الموقع.
- يحتوي على 300 صنف نحتاج الى ترجمتها من العربية إلى الإنجليزية.
- بعض الاصناف شرحها طويل وبعض الاصناف شرحها قصير جدا ومتكرر. (سوف يتم الدخول في التفاصيل عند الاتفاق).
- يجب الإلمام في مصطلحات الحيوانات الأليفة.
- لا استطيع تعداد الكلمات لكن تم ارفاق الملف المطلوب لكي تقوم برؤيته قبل تقديم العرض.
الملف المرفق فيه عديد المنتجات لكن اغلبها مترجمة المنتجات التي تحتاج ترجمة يظهر عددها 300 او اقل.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم أستاذ معتز أستطيع القيام بهذا العمل بأعلى جودة و كفاءة وفى أقصر وقت ممكن حيث أننى أعمل فى الترجمة بشكل إحترافى ، اطلعت على الويب سايت الخاص بكم و أ...
السلام عليكم انا بكالوريوس علوم قسم حيوان ولدى خبرة جيدة فى مجال الترجمة لقد اطلعت على العرض ويمكننى القيام به على أكمل وجه
السلام عليكم انا جاهزة لأداء المهمه بإحترافيه تامه واتقان .... انا معي ماجستير هندسة برمجيات واحب القيام بأعمال الترجمه والبحث والعمل على الابحاث
السلام عليكم كيفك استاذ لقد اطلعت علي عرضك واري انني ااستطيع ان انفذه بشكل ينال اعجابك ان شاء الله ارسلت لك عينه من بعض اعمالي يمكنك الاطلاع عليها .
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا يمكننى ترجمة لك 300 منتج ترجمة واضحة ويدوية 100% بدون استخدام ترجمة جوجل او غيرها وانا اعمل فى مجال الترجمة منذ سنوات ويمكنن...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته صديقي سأترجم لك مشروعك باحترافية و سأستخدم كلمات قوية وواضحة حيث أنني من هواة الحيوانات الأليفة سأحافظ على التنسيق كما هو وأضمن ...
السلام عليكم أ.معتز بعد الاطلاع على وصف المشروع وجدت اني الشخص المناسب لهذا العمل خصوصا كوني ملم بعالم الحيوانات الاليفة ولدي المعلومات التي تغذي ما تطلبه إذا ك...
السلام عليكم يسعدني تنفيذ الطلب بسرعة ودقة واحترافية لدي الخبره في مجال الترجمة لا اكثر من 5 اعوام في ترجمة المقالات والبحوث
السلام عليكم ورحمة الله يمكنك التواصل معي لاتمام هذا العمل الجميل يمكنني القيام بهذا العمل علي اكمل وجه
مرحبا اخي الكريم اطلعت على مشروعك واجد ان لدي العلم والمعرفه لترجمته ترجمه يدويه احترافيه وتنسيقه على ملف وورد او اكسل كما تريد مع التزامي التزام تام بالوقت .عل...
مرحبا وبعد مراجعة التفاصيل، نود وبكل حماس المشاركة فى مشروعك الخاص، لترجمته والمساعدة على تطويره، ونود بشغف أن نكون اصحاب المشاركة الصحيحة فى هذا المشروع. حظا م...
متحمسة لبدء المشروع خصوصا انه يتعلق بالحيوانات الاليفة لأنها شغفي فملمة بما يتعلق بالحيوانات عموما. سيتم المشروع باحترافية و دقة واتقان في الموعد المحدد. ارجو ا...
السلام عليكم، عزيزي معتز، لقد قمت بقراءة وصف المشروع وانا على استعداد لانهاء هذا المشروع باسرع وقت مع جودة عالية وبلا أخطاء. يمكننا مناقشة باقي التفاصيل عند الت...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كيف حالك أخي الكريم يسرني أن أتقدم للعمل على الترجمة المطلوبة بدقة وخبرة حيث أنني أعمل كمترجمة وعملت على ترجمة الاف المستندات في...
السلام عليكم أستاذ معتز. أتمنى لك التوفيق إن شاء الله. معك صيدلانية حاصلة علي درجة الماجيستير من جامعة توكوشيما، اليابان. على دراية كبيرة جدا بمصطلحات الحيوانات...
يعطيك العافية تم الاطلاع على مشروعك وعلى استعداد للقيام به على اكمل وجه وبالدقة المطلوبة خبرة 5 سنوات في الترجمة من عدة لغات وخصوصآ الانكليزية والفرنسية وحاصل ع...
اهلا اخى معك دكتور بيطرى خبرة سنتين فى الحيوانات الاليفة ملم بكل تفاصيل الحيوانات الاليفة ومنتجاتها وكيفية عملها بالاضافة الى خبرة فى الترجمة والبحث العلمى لمدة...
السلام عليكم استاذ معتز ، انا ساره مترجمة خبيرة ومحترفة ويمكنني ترجمة منتجاتك بسهولة ، لي خبرة كبيرة في الترجمة واكثر من 15 عاما في اللغة الانجليزية ، لا مشكلة ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. استاذ معتز، أتمنى لك التوفيق في اطلاق النسخة الإنجليزي من موقعك الالكتروني الخاص ببيع منتجات الحيوانات الأليفة. أرى انك بحاجة ل...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته... تحيه طيبه وبعد يارب تكون بخير وفي افضل حال استاذ معتز تم الإطلاع على المشروع كاملا وبإذن الله يمكنني القيام به والعمل عليه بج...
السلام عليكم اخى معتز استطيع ان اترجم لك ذلك على اكمل وجه ولا سيما اننى مهتم بهذا المجال. وبإنتظار تواصلكم للتفاصيل تحياتى
السلام على من اتبع الهدى أخي الأستاذ معتز تحية طيبة وبعد،،، معك مترجمة متخصصة ذات خبرة واسعة في الترجمة من الإنجليزية للعربية والعكس (لا أقدم سوى خدمة الترجمة ل...
السلام عليكم ضمن خدماتي ان شاء الله مترجمة يدوية محترفة ترجمة من العربية الى الانجليزية والعكس اعمل على منصات مختلفة منها خمسات وغيرها بتقييمات 100% سيتم الترجم...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أخي الكريم، يسرني التقدم لمشروعكم لعلمي بمقدرتي الكاملة على إتمامه في الميعاد المحدد. يسرني أن تطلع على تقييماتي وسابقة أعمالي ...
لقد قرأت تفاصيل المشروع و أنا لدي خلفية بسيطة في هذا المجال فلقد عملت فيه لبضعة أشهر . و أنا مستعد للعمل في هذا المشروع بعد التواصل و الإتفاق.
اهلا بك صديقي معتز، انا مترجمة محترفة ومتخصصة في مجال الترجمة من اللغة العربية الى الانجليزية والعكس، عملت لدى شركات عديدة اون لاين وايضا داخل بلدي في مجال التر...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته انا رفيق خبير الوايت بورد انميشن خبرة 7 سنوات اكملت العديد من وايت بورد على فايفر اذا اردت فيديو تعريفي لخدمتك او شركتك او حتى...
معك نهال مترجمة وكاتبة ولدي الخبرة الكافية في الترجمة من العربية الى الانجليزية والعكس والقدرة على الترجمة بابداع أتمنى أن يتم اختياري وسوف تكون مسرور بالنتائج
أسعد الله مساؤك بكل خير لقد قمت بترجمة موقع للتداول من الإنجليزية للعربية يسرني القيام بالمهمة لكن الرابط لم يظهر لي التحميل أود رؤية المحتوى
في الخدمة معلمة لغة انجليزية بمدارس دولية ومترجمة خبرة كبيرة في مجالات مختلفة وبائع مميز علي خمسات تحياتي لك وبالتوفيق للجميع