ترجمه موقع إلكتروني من اللغة الانجليزية إلي الألمانية
وصف المشروع
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ...
اسعد الله أوقاتكم ..
يوجد لدي موقع الإلكتروني وجميع محتوياته بالانجليزية ..
احتاج ترجمه الموقع من اللغة الانجليزية للغة الألمانية ..
ترجمه بعض المقالات بالاضافة لبعض الصفحات وايضا القوائم والتصنيفات ..
ارجو من المستقل ان يقوم بالترجمة اما علي ملف ورد او اكسل بحيث يكون الملف واضح وسهل وسلس للقراءة وموضوع امام كل جمله بالانجليزية مقابلها بالالمانية حتي يسهل التعديل من لوحة التحكم للموقع .
المطلوب فقط ترجمه الكلمات وليس ترجمة وتركيب في الموقع مباشرةََ.
عدد الكلمات تقريبا 5000 كلمة الاجمالي ..
سيتم التواصل مع مستقلين دو خبرة والتفاهم معهم علي الخاص بشكل ادق واعطائهم الرابط للاطلاع عليه ..
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
مرحبا انا محمد امتلك المهارات اللازمة على الوورد بالاضافة الى المهارا ت الخاصة بالترجمة لتنفيذ ما تريده انت ولقد ساهمت في انجاز الكثير من المشاريع المشابهة لعرض...
السلام عليكم ورحمة اللة وبركاتة لدي خبرة لا تقل عن 15 عام في مجال الترجمة يمكنني ان انفذ طلبك في خلال يومين (نظرا لطول الموقع الالكتروني) وشكرا اخي العزيز
السلام عليكم أستطيع ترجمتها لك وكتابته لك بدقة واحترافية و للتميز ساقوم أيضا بقراءت النص لك تسجيل صوتي لاشرح لك الترجمة كاملة كي تكون كانك انجزته بنفسك ، ولكن م...
قرأت المطلوب و مستعد للتنفيذ بشكل جيد، فأنا اخذت دورات لغة المانية في المانيا و مكقت فيها، بالإضافة الي حصولي علي شهادة التويفل في اللغة الإنحليزية، يمكنك ارسال...
أخي العزيز انا خريجة كلية الالسن قسم اللغة الألمانية كما أنني أجيد اللغة الانجليزية حيث درست هأتين اللغتين في كلية الالسن كلية للغات والترجمة كما أنني لدي خبرة ...
السلام عليكم اخي العزيز انا مترجمة محترفة حاصلة علي درجة الدكتوراه بكلية الالسن واقوم بالتدريس بالكلية واجيد 8 لغات بامتياز من ضمنهم الإنجليزية والالمانية. واقد...
السلام عليكم أخي الكريم أنا طبيبة بشرية درست حتى مستوى متقدم بمعهد جوته لتعلم اللغه الألمانيه للعمل بألمانيا برجاء الاطلاع على الاعمال التي قدمتها من قبل على ال...
مساء الخير. يمكن باذن الله ترجمة المحتوي الي الالمانية في المدة المحددة. تسرني مساعدتك في اخراج محتوي مترجم و مدقق لغويا. ارجو المراسلة لمناقشة التفاصيل. تحياتي...
مرحبا اخي انا لدي خبرة في الترجمة وتجربة طويلة المدى وانا جاهز على أتم وجه راسلني وانشاءالله نتفق وبالنسبة للسعر لن نختلف والانجاز بسرعة ملحوضه وبوقت قصير جدا خ...